Eee PC Xandros Linux版で中国語を入力する場合、SCIMが入っているならscim-tables-zhが利用出来る筈なんだけど... 。どうも上手くいかないのでちょっとイレギュラーな方法で対処。所で、何故scim-tables-zhを入れたいかと言うと自然碼 ZiRanMa 入力法（自然双拼 zìránshuāngpīn ）を使用したいから (ZiRanMa ShuangPin)。
Synapticパッケージマネジャーでziranmaを検索するとscim-tables-zhがひっかかり、scim-tables-zhの説明は
となっていて、ちゃんとZiranmaがリストアップされている。しかし実際にscim-table-zhをインストールしてもZiranmaはインス トールされない（Synaptiとapt-getの両方で試したけれど）。
Eee PCのXandros Linuxを使っていて言語関係で困った時は本家Debianの情報を。あるいは同じDebian系のUbuntuの情報を漁っても可。Ubuntuは丁寧な説明が多いので助かる。
で、今回はMac上で仮想化したUbuntuに中国入力語法をインストールして、/usr/share/scim/tables/の中のZiranma.binをコピー、それをEee PCの同じ場所/usr/share/scim/tablesにペーストして再起動。
Eee PCで自然碼 ZiRanMa入力が可能になりました 。
Synapticパッケージマネジャーでziranmaを検索するとscim-tables-zhがひっかかり、scim-tables-zhの説明は
| Chinese input method data
tables for SCIM platform SCIM (Smart Common Input Method) is an input method (IM) platform. This package contains SCIM table-based input method data for Chinese. Currently the provided tables are: Array30, CangJie, CangJie3, CangJie5, Cantonese, CantonHK, CNS11643, Dayi3, EZ-Big, Erbi, Erbi-QS, Jyutping, Quick, Simplex, Stroke5, Wubi, Wu, ZhuYin, ZhuYin-Big, and Ziranma. Traditional Chinese users may also want to look at the scim-chewing package, which provides a Phonetic (BoPoMoFo) input method likely better than the one provided by ZhuYin and ZhuYin-Big tables in this package. For details about SCIM, please see the description of package scim. |
となっていて、ちゃんとZiranmaがリストアップされている。しかし実際にscim-table-zhをインストールしてもZiranmaはインス トールされない（Synaptiとapt-getの両方で試したけれど）。
Eee PCのXandros Linuxを使っていて言語関係で困った時は本家Debianの情報を。あるいは同じDebian系のUbuntuの情報を漁っても可。Ubuntuは丁寧な説明が多いので助かる。
で、今回はMac上で仮想化したUbuntuに中国入力語法をインストールして、/usr/share/scim/tables/の中のZiranma.binをコピー、それをEee PCの同じ場所/usr/share/scim/tablesにペーストして再起動。
Eee PCで自然碼 ZiRanMa入力が可能になりました 。