香港人の友達との会話。
私: 晩飯は何食べた?
友: 大家楽(ファミレス?の名前)。
私: いや、聞いたのは「どこで」ではなく「何を」だが。
友: 香港人はそんな細かい事まで言わないんだよ。
私: でも、それでは「何の映画を見たか」の質問に「◯×シネマで見た」と答える様な物だが。
友: なるほど。そんな考えもあるか。
会話は続き、今思い返すと結局友達が何を食べたのか知らないままだった。
(中国。バスで移動中)
« 会社の近くで放し飼いにされている犬 | メイン | ジャッカル？ »
誤W
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://10-0-0.net/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1072
検索
About
Powered by
Movable Type
Movable Type