« October 2005 | メイン | December 2005 »
Treo650をPC用のモデムとして使用する為のソフト・PdaNetを購入したらトライアル版で付いてきたPdaReach。PalmデバイスをUSBケーブルでPCと繋いで、PCからPalmを遠隔操作するソフトらしい。
ソフトを起動するとPCのデスクトップにTreo650の画面が広がって実用性はともかくオタク魂をくすぐる。
PCからTreoを遠隔操作してSMSを送信出来るのはちょっと便利かな。画面描写が微妙にもたつくのがかなり残念。日本語をPC上のソフトからPalmにコピー＆ペーストすると文字化けする（買って損したか）。英語なら文字化けしないので、オンラインソフトのシリアルナンバーをPCから（あれってメールで届くから）Palm上のデータベースソフトにコピー＆ペーストで渡せて便利か、と自分を慰める。
 |  |
鍋をしてたらダシが煮詰まって、友達がポットからお湯を足した。足してるのはダシなのか、ただのお湯なのか気になって「水ですか」と聞いたら「うんお湯」と答えが返ってきた。しまった。「お湯ですか」と聞いた方が日本語的だったかもしれない。水かと聞くと相手は質問のポイントが水の温度と思うかもしれないし。
北京で「水を飲む」と言うとそれはお湯（白湯）を飲む事だったと記憶する。硬水なので電気給湯器の蛇口には白い結晶がびっしりこびりついた。給湯器からポットお湯を汲む時、結晶がポットに入らない様にガーゼで水を漉す人もいた。今では冷蔵庫が普及して、冷えたミネラルウォーターが街中で売られているだろうから、水を飲むと言うと冷たい水の事を言う様になっているかもしれない。
お湯は中国語で「開水」。開（沸騰した）と言う形容詞が付くものの、あくまで水である事には変わりない。英語でも形容詞・hotが付くだけ。
固体から液体へ、液体から固体へ、形状が変化するなら名称が変わるのも理解出来るけど、同じ液体でありながら温度が変わるだけで名称が変わる（水と湯）のはとても面白い事だと思った。
たまっていた出張経費を精算していたら合計HK$12,000を超えていた。恐ろしい。ためちゃってごめんね、経理係。
香港でタクシーだとレシートに日付、乗った時間、料金が印刷されて便利。中国で白タクに乗ると「あ、今レシート切らしてる」で終了したり（涙）。でも多めにレシートを切ってくれる車もあるから平均はとれているかもしれない（アバウト）。
面倒なのは中国の食費の領収書。一枚のレシートにしてくれたらいいのに、金券の様な金額別のレシートをバラバラにくれる。レシートは1,000元、500元、200元、100元、50元、20元、10元、5元、2元、1元の11種類があるのかな？
で、例えば食費が1,986元だった場合、1,000元のレシート一枚、500元レシート一枚、200元のレシート2枚、50元のレシート1枚、20元のレシート一枚、10元レシート一枚、5元レシート一枚、1元のレシート一枚、合計1,986元分をくれる訳です。何日か滞在するとホッチキスでは止める事が出来ないほどのレシートがたまって鬱が始まります。
レストランが丁度よい金額のレシートを切らしている場合、小さい金額のレシートをたくさんくれます。例えば148元の食費に対して、50元のレシートを二枚、1元のレシートを一枚、2元のレシートを一枚、5元のレシートを九枚（！）くれたり。イジメにあってる気分。
中国事務所兼宿舎で仕事中。蚊が多いので仕方なく蚊取り線香を焚くけど、香港でここ八年ぐらい ずっと蚊取り線香（電子的な物を含む）を焚いた事が無かったので、すっかり蚊取り線香の匂いに弱くなった様だ。煙たくてかなわない。中国の蚊取り線香は特に匂いがきついのかもしれない。
洗った服は部屋で干して、その部屋で蚊取り線香を焚くものだから服も煙くさくなる。蚊取り線香 の匂い、と言うよりもたき火で服を乾かした様な田舎っぽい匂いになるので不思議。個人的には懐 かしい感じがして嫌いではない匂いだけど、人に近付く時はちょっと恥ずかしい。
香港では犬を放し飼いにする事も少なく、街中の野良犬が少ないので油断しがち。でも中国では…。
昼休みを利用して工場の周りを散策。午後仕事を始めると嫌な匂いが鼻をついた。工場の周りに何か匂いを発する物が来ているのかと、気にせず仕事を続ける事約一時間。一向に匂いが弱くなる気配が無い。もしや、と思って靴の裏を見てたまげた。一週間前にもやって（踏んで）しまった所だし、確率高すぎ。
上島コーヒーは華南地区でよく見かける喫茶店のチェーン店。普段はあまり利用しないけど、試しに苺トーストを頼んでみた。トーストは厚切りで見た目は楽しいけれど、中まで火が通らず冷たいままだった。苺ジャムの綺麗な赤い色はきっと人工着色料の色で味は苺飴の様な味がした。こんな変な苺ジャムをどうやって手に入れたのだろう。
借りている中国寮の一階から三階には家主が住んでいて、庭になぜか変な臭いのする花を植えている。青臭い様な、ねずみもちの花の様な、 アゲハチョウの幼虫を虐めた時に頭から出す臭い角の様な、とにかく変な臭いがする。臭いがきつくて風向きによっては四階にいても臭う。 「あれって家主が蚊を寄せ付けない為にわざと変な香りの花を植えてるのかな？」と中国スタッフに聞いたら「あれは夜来香」だと言う。 夜来香と言う有名な歌があるけど、想像していた香りとは随分違った。
中国寮に住んでいる中国スタッフの夫婦の三ヶ月になる赤ちゃんが可愛いい。その赤ちゃんの前で口を大きく開けて「ａ[」と言うと、まねをして「ａ[」と言おうとするが、口の形だけまねてまだ音が出ない事が多い。一緒に寮に住む他の中国スタッフもこの赤ん坊をみんなでとても可愛がり、こんな風に子供を育てるのも悪くない、ふとそう思ったりする。
この夫婦は故郷の上海に小学生の長男を残して東莞に出稼ぎに来ている。中国では一人っ子政策が進められいて、この子を産む時も相当額の罰金を払ったに違いない。異境の地で子供を育てる事に不安は無いのか知りたくて、この子を東莞で育てるのか聞いてみた。
母親は予想に反して静かに「旧正月に故郷に帰った時、この子は実家に預けてきます」と答えた。そんなつらいお正月を目前にしてるなんて、思いもよらなかった。
Palmデバイスに支払いメモが標準搭載されていたり、されていなかったり統一性が無い。Hadspring社のVisorには入っいて、その次に購入したHandspring社のTreo180には入っていなかった。もらい物のPalmOne社のZire72には入っていて、その次に購入した同じPalmOne社のTreo650には無かった。
Palmを使い始めた高ﾍ母艦にMacを使用していて、Macでは支払いメモが同期がされないので、いつの間にか支払いメモを使用しない癖がついてしまった。ふと考えると最近はMacとPCの両方でPalmを同期しているので、じゃｎx払いメモを使って見よう思ったけれどTreo650には支払いメモが入っていない。
Zire72の支払いソフトをTreo650にコピーする事も考えたけれど、著作撃の問題が少し気になったので市販ソフトのExpense-N-Go（$19.95 USD ）を購入。フリーの良いソフトがｂﾁたのかもしれないけれど、探したり比較したりするのが面倒だったのでPalmGearの検索結果（Expenseで検索）で上位だったそれを深く考えずに購入。期間限定でWindows用清書ソフトExpense-N-Go Reporterがバンドルされて来た。
経費の精算は後でまとめて入力するのは大変だけど、出費のたびにPDAで入力するのはそれほど面倒ではいなぁ、と改めて感じたり。初心者に戻った感じ？
Expense-N-Go Reporterを使用してテキストで清書すると下の感じになります。
*****************************************************************
Date:11/19/05 Expense Report - By Expense Type Page 1
05 Nov DongGuan
Expense Type Rcpt Ref Source Note
Fare - Bus
11/04/05 20.00
11/05/05 100.00
120.00
Fare - Taxi
11/04/05 30.00
11/04/05 50.00
11/04/05 20.00
11/04/05 20.00
11/05/05 60.00
11/05/05 40.00
11/19/05 36.49
256.49
Meal - Breakfast
11/05/05 38.00
38.00
Meal - Dinner
11/19/05 144.00
144.00
Meal - Lunch
11/19/05 272.00
11/19/05 320.00
592.00
Total Expenses1,150.49
Signed:_______________________________Date:__________________
(Print):________________________________
事務所の片隅に月餅が隠れているのを発見。今年の中秋節は9月18日だったので二ヶ月は経過している。
缶の箱を開けると、食べかけで半分に切られた月餅が当時の姿のまま残っていた。 室温で二ヶ月置いてもカビ一つ生えないのは防腐剤が効いているからなのか。防腐剤漬けの月餅？知らずに沢山たべてたのに…。それとも月餅はカビない物なのか？？？
「PhotoshopElement 2.0で画像をリサイズすると、画像がぼやけた感じになる」と思っていたら、ただの思いこみだった。
試しに55*55ピクセルの画像をPhotoshop Elements 2.0、Photoshop 7.0、 Photoshop Elements 4.0を使用して110*110ピクセルに拡大してみたら、大きな違いはなかった。
オリジナル画像
55*55ピクセル| \ | 最接近像素法 | 縦横増値法 | 環迴増値法 |
| Photoshop Elements 2.0 |  |  |  |
| Photoshop 7.0 |  |  |  |
| Photoshop Elements 4.0 |  |  |  |
英語版と中国語版の両方のソフトを使用するから、補完方式の名称がごっちゃになって適切な補完方式を選んでいなかった、だけみたい。疑ってわるかった、Elements2.0。
November 2005にブログ「10-0-0.net」に投稿されたすべてのエントリです。新しい順に並んでいます。
前のアーカイブはOctober 2005です。
次のアーカイブはDecember 2005です。