Treo650用のBlogクライアント・SplashBlog買ってみました。だってInHandで買うとUS$1.0だったんだもん（HKPUGで知りました）。
InHandはHandangoのモバイル機器専用クライアント。通信機能のあるモバイル機器からカード決済でソフトを購入して、直接その端末にソフトをインストールします。PocketPC用やSymbian電話用クライアントも用意されています。
SplashBlogはTreo650のカメラで撮影した写真をアップロードするのが非常に簡単です。ただし、SplashBlogのアカウントにしか投稿出来ないし、日本語は通りません。PC（Windows XP）から投稿した場合でも日本語は表示されませんでした。
SplashBlogで出来たblogの例：http://splashblog.com/10-0-0/
日本語は通りませんが操作が簡単で感心したので紹介します。
SplashBlogから「Camera」で撮影。或いは「Add Photo」で撮影済みファイルから選択。 |
撮影後、タイトルと本文を書いてPublish。 |
コメント (4)
教えてください！
イラストレータの扱いは全くの素人ですが、今、必要に迫られて印刷用の原稿を作っています。
さて、日本でWordで作成された原稿（カラー写真なども含まれる）をPDFにしましたが、それをイラストレータで開くと、一部の文字が抜け落ちています。この文字は、中国語の文字、你您など、またその回りに配置された漢字です。今まで、Wordで作成された手紙文は、PDFにしてから、イラストレーターでトンボを作成したところへ貼り付けたaiを香港の印刷屋さんへ持ち込んでいました。PDF原稿にトンボをつけても良いかと思いますが、作成の仕方が分かりません。
写真が多い手紙文なので、出来るだけ綺麗に仕上げたいと思っています。
素人の質問で大変ご迷惑かと思いますが、アドバイスをお願いします。
Posted by: 初心者 | August 19, 2006 12:52 AM
日時: : August 19, 2006 00:52
初心者さま : 書き込まれる前にこのエントリーに立て続けに二つスパムコメントが入っていた為（削除済み）ちょっと気になるのですが。私のエントリーと関係ない書き込みだし…。
Illustrator バージョン10では文字化けしていたPDFもCS2なら文字化けせずに開けたりしませんか？お試し下さい。
http://www.adobe.com/jp/products/tryadobe/#illustratorcs2
Posted by: 10g | August 19, 2006 4:05 PM
日時: : August 19, 2006 16:05
有難うございます！
実は、書き込みをするのが初めてで、前のスパムコメントは無視して、日付の新しいところに書き込んだ方が気づいて頂けると思いました。
ネットで解決方法を検索しようと試みたところ、貴殿のHPにめぐり会え、以前に書かれていた文章で、パッケージなどのデザイン原稿をPDFで保存すると書かれてありましたので、質問を入れました。
日本のPCで作成した繁体字の文章を英語バージョンのAcrobatでPDFに加工し、そのPDFで確認する分には文字が抜け落ちていることは無いのですが、イラストレータでは抜け落ちます。多分、PDFにする部分で何らかの問題があると思い、文字の指定もしたのですがのですが、素人なのでさっぱりです。
CS2についての情報、ありがとうございます。これから調べて見ます。（先ずはCS2という意味からトライです。）
Posted by: 初心者 | August 20, 2006 1:39 AM
日時: : August 20, 2006 01:39
イラストレーターの最新バージョンがAdobe Illustrator CS2です。CS2はバージョン名です。
個人的な意見ですが、テキストデータをPDFに変換する時に情報が抜け落ちる事はあまり無いと思うので、問題はPDFをイラストレーターに読み込む時に起こっていると思います。なのでとりあえずイラストレータは最新版を使ってみてください。
下記のURLでAdobe Illustrator CS2の体験版がダウンロード出来ます。一度おためし下さい（体験版の有効期限はインストール後30日間）。
http://www.adobe.com/jp/products/tryadobe/#illustratorcs2
CS2だとフォントの問題がある時はアウトライン化してでも、なんとか文字化けせずに開ける様です。
Posted by: 10g | August 21, 2006 11:13 AM
日時: : August 21, 2006 11:13